Home


Zweeds leren spreken

Het Zweeds (Svenska) behoort, evenals het Deens, Noors en Ijslands tot de Noord-Germaanse taaltak. Van zuid naar noord worden verschillende dialecten gesproken. Dat van Skne is een overgangsvorm tussen Deens en Zweeds, wat aan de klank goed te horen is. Verder onderscheidt men de Gta-, Svea- en Norrlanddialecten en die van land en Gotland. De Samen spreken behalve Zweeds een eigen Fins-Oegrische taal, waardoor de leden van deze bevolkingsgroep elkaar tot over de landsgrenzen goed kunnen verstaan. In Tornedalen woont al gedurende enkele eeuwen een Finssprekende bevolkingsgroep. In de 16de en 17de eeuw waren in het 'Groot-Zweedse Rijk' ook Duits en Fins in gebruik. Vanaf het midden van de 17de eeuw nam het Zweeds ook Franse uitdrukkingen op ten gevolge van een imigratiestroom van Walen en een Frans georinteerde aristocratie in Zweden. Het Engels heeft na de Tweede Wereldoorlog het Frans en Duits verdrongen. Wie het Zweeds niet beheerst, kan dan ook goed terecht met Engels. Zweedse kinderen leren al op de basisschool Engels, maar het duurt soms even voor ze het geleerde in praktijk durven brengen. Zweedse leren spreken door het volgen van een cursus, is raadzaam voor mensen die gaan emigreren naar Zweden of er op vakantie gaan.

Bijzondere Zweedse letters

Zweedse vlag

Het Zweeds heeft een aantal schrijfletters, te weten , en , die het Nederlands niet kent. In het Zweedse alfabet komen deze drie letters na de z.

Uitspraak Zweedse woorden

Zweedse letters

als oo: fgel (vogel) = foogel
als ee of : lkara (arts) = leekare
als eu: brd (brood) = breud
o als oe of : ost (kaas) = oest; perrong (perron) = perrong
u als u: rum (kamer) = rum
y als uu: nyckel (sleutel) = nuukel
c vr e, i of y als s, anders als k: cykel (fiets) suukel
d vr e,i,y, en en na l en r als j: Gteborg = Jeuteborj
h vr j is stom: hjrta (hart) = jerta
k vr e,i,y, en als tsj: kyrka (kerk) = tsjuurka
l vr j is stom: ljus (licht) = juus
sk vr e,o,y, en als sj: skida (ski) = sjieda
v als w: svr (moeilijk) = swoor